【影版翻車不虧】：

去年11月份的時候，知道麥傢的《刀尖》上映了，第一時間前往電影院觀看，可能是期待太高，看完之後我挺失望的。

或許之前的《風聲》珠玉在前，《刀尖》的拉跨就讓人接受不能了，除了開頭的血腥行刑場面，劇情我都忘得七七八八了。

於是，不信邪的我找來電影原著小說來看，我明白原因在哪了。

小說492頁的篇幅改編成電影隻有121分鐘，那麼如何取舍，怎麼編排，需要編劇極強的文字功底，以及對劇情的精準把控能力，需要去偽存真、去蕪存菁，自然不如小說面面俱到。

但先看電影，再看原著的後遺癥是，我發現自己會自動代入男主張譯一本正經的臉，偶爾會有出戲感，覺得非常搞笑，特別是男主在各大美女環繞下，表現的自戀和自作多情，會讓我尷尬得腳趾摳出三室兩廳。

電影裡好歹調整收斂了一些，原著小說更是把男主描寫成了韋小寶的類型，處事卻又不夠圓滑，像個愣頭青，他是一步一步慢慢成長起來的，於是故事開頭時，我被割裂的厲害，自認為他不像一個合格的間諜，更像是一個如我們一般的普通人。

可是誰說的間諜就不能是一個普通人，一定要苦大仇深，一定要深藏不露，一定要高深莫測，我對於間諜的想象是不是被曾經看過的文藝作品給禁錮了，或許作者本意就不是要寫一個過去已有過的間諜，他突破了固有的思維定式，創新了一個新的角色。

同時，原著裡有更多的想象空間，讓讀者去盡情腦補，而電影的時長有限，取舍不當，於是故事就隻剩下框架，而無內核，人物隻有一個單純的臉譜，所以翻車就是必然了。

【原著黨的狂歡】：

電影是由男主視角展開，作為雙面間諜，他隻能如履薄冰，在刀尖上起舞，我們看到的他是一個基本是轉型後期的他了，已經被女主角打動，但是在男主眼裡的女主形象卻特別單薄，就像一個工具人，存在隻是一個花瓶。

除了初見的驚艷亮相，她幾乎可有可無，我們不知道她是如何打入重慶國民政府高層內部，如何在空降南京偽政府後，輕而易舉就能獲得上司賞識，又是如何讓男主一行人相信她。故事就是該發生時就發生，很多動機和故事發展，隻能靠觀眾腦補。

而原著裡是由男女主雙方視角共同展開，除了電影裡本身既有的男主線故事更加豐滿詳細之外，那些劇情裡讓人覺得不適的點，背後的真相都被一一揭開，女主角程嬰嬰的角色被完全顛覆，我們看見一個更加真實的，有勇有謀，有血有肉的女英雄。

比如，她利用國黨軍統、日偽政府、富豪身份，三方制衡，借力打力，擺脫嫌疑；比如，她想進入守衛森嚴的皇軍幼兒園查探，有條件上，沒有條件制造條件也要上，各種陰謀陽謀，讓人目不暇接；比如，她遇事沉著冷靜，甚至比男主更懂得因勢利導，看著她的一舉一動，你會更懂得在刀尖上起舞，在懸崖邊闊步是什麼意思。

希望之後能出一部以她為主角的電影，感覺會更出彩吧。

END。