文丨微生曉芸

投稿人丨張梓浩

前言

我叫張梓浩，我的公司在巴基斯坦也有工廠，所以在一次機會下，我出差來到了巴基斯坦。

巴基斯坦也被稱為是「巴鐵」，所以我也不由得對巴基斯坦的人們產生了一種友好的感覺。

巴基斯坦有時候也會出現一些來這里旅行的中國人，不過也沒有特別多，並且我還發現一件奇怪的事，巴基斯坦姑娘見到中國遊客都會一直搖頭。

這讓我十分好奇，一次我忍不住去問了巴基斯坦的當地人，才知道原來是這樣。

巴基斯坦真的「鐵」嗎？

其實作為一個普通人，我第一次踏上前往巴基斯坦的飛機時，心裡還是比較緊張的。

畢竟是出國工作，可能會遇到很多不一般的事，但是聽說巴基斯坦人對中國人很友好，這讓我稍微放下了一點擔心。

我們去的地方在巴基斯坦不算特別繁華，但是也沒有特別落後，下車的時候，這里的人給我的感覺就是皮膚是黃黑色，穿的衣服也比較寬松，可能是皮膚的原因，看起來不是很整潔。

之後我和同事一起入住了當地的旅館，等待隔天去工廠處理事情，剩下的時間可以自己安排。

想着都來了巴基斯坦，乾脆就多了解一下這個國家，萬一到時候又有機會來，也可以有更多的准備。

巴基斯坦人和我們的外表其實還是有些差距的，看得出來不是一個國家的，他們的五官有的都比較深邃。

可能也是因為這種不同，有時候走在街上，我都能感覺到當地人好奇的目光。

他們會上下打量我們，但我從他們的眼神中讀不出任何惡意，反而感覺到一種純朴的好奇，這讓我想到了一些鄉下的農民，也是一種類似的淳樸。

當時走着走着就走的比較遠了，因為剛到巴基斯坦也比較累，我就想打個車回去好了，巴基斯坦也有巴士什麼的，還有摩托車。

因為想兜兜風，我就坐了摩托車，車子是一個巴基斯坦的本地人開的，不像之前看到的都是一些大叔，這位開車的是一個年輕的巴基斯坦小伙子。

這個巴基斯坦的小伙子會一點英文，我剛好也會一點，就說些很簡單的話，他還問了我是不是中國人，我就回答說是。

到達旅館時，我掏出錢包準備付費，結果那位小伙子說給我打折，最後付完錢我還挺開心的，想着巴基斯坦人果然比較友善。

「不客氣，朋友。」之後這個巴基斯坦小伙子就用手勢告別，然後騎着摩托車離開了，看着他的背影漸行漸遠，我心裡充滿了對這個國家和這里人民的好感。

晚上，我在旅館的餐廳里和一位當地的管理人員聊天，剛好就聊到了我今天下午坐車，我說不虧是巴鐵，還給我打折。

結果管理人聽後笑了出來，「你搞錯了，坐摩托車要不了這麼多錢，更別說打折，你是被坑了，畢竟巴基斯坦你也知道，這里的物價之類的都很低的，那個人以為你是來這里玩的遊客。」

我瞪大了眼睛，虧我還這麼高興，原來那個人說的是假的？

管理人還繼續說，「其實，有些巴基斯坦人認為中國人比較有錢，所以偶爾會有人多收費。但請相信，大多數巴基斯坦人還是非常真誠和友好的。」

我搖了搖頭，「可能這就是地方不一樣，但是不管哪裡都有好人壞人吧，不過當時我覺得收的那個錢確實挺便宜的，只是沒想到，原來會更便宜，巴基斯坦的物價還真是驚人。」

巴基斯坦人為什麼喜歡搖頭？

我們繼續聊了許多，從巴基斯坦的經濟情況到當地人的生活習慣。

我了解到，盡管巴基斯坦的物價比較低，但因為工資也相應較低，許多人的生活依舊艱難。

有些人選擇乞討，是因為收入不足以維持生計，在我以為巴基斯坦比較貧窮時，管理人又說了一些別的事情改變了我的想法。

「但是巴基斯坦也是有富人的，這個世界上就是有的人富有，有的人貧窮，不是這里看起來比較窮，就代表大家都是窮人。」

我點點頭，示意他繼續說下去。「還有的是，你會發現這里即便是身體完好的人，也有乞討的，因為在巴基斯坦，只要能乞討到一點錢，對於一些人來說就足夠生活了，水果和食物非常便宜，一個人的生活成本其實並不高。」

我又問他，「那你說的富人一般都是怎樣的人可以賺到錢？」

管理人笑了笑，「除了商人之外，我們這里也有不少人通過自己的努力，過上了不錯的生活，比如醫生、工程師等專業人士，他們的收入相當不錯。」

我點了點頭，表示理解。「畢竟技術活，不管在哪裡都是人才，自然工資會高。」

我又問他，「那工資水平呢？普通人一個月能掙多少錢？」

阿里笑了笑，似乎在尋找合適的話語。「嗯，這得看工作了，但普遍來說，普通人的月薪折合人民幣可能不到一千元。不過，在巴基斯坦，一千元已經是不錯的收入了，畢竟買食物可花不了多少錢。」

說着說着，我又想起今天出門時遇到的一些巴基斯坦女孩，她們見到我後，有的會相視而笑，然後搖着頭對朋友說話。

這讓我感到不解，甚至有點不安，難道我穿着或者行為有什麼讓她們不高興的事嗎？畢竟對着一個人搖頭是表示不好的情緒。

這個疑問一直縈繞在我的心頭，所以想起來後我立刻向管理人提出了這個問題。

我小心翼翼地問道：「我還注意到每次外出時，很多巴基斯坦姑娘會看着我搖頭，這是不是表示她們對我有什麼不滿？」

管理人先是一愣，隨即放聲大笑，笑得眼角都泛起了笑紋，他的反應讓我有些尷尬，不知道自己是不是問了個愚蠢的問題。

「張，」管理人笑着搖頭，這一次我注意到他的搖頭似乎帶着一種溫和的節奏，「在巴基斯坦，搖頭並不總是表示否定，相反，它在很多情況下是一種友好的示意，就像是肯定。」

我驚訝地睜大了眼睛。「真的嗎？那我們和你們是反過來的，在我們那裡，搖頭代表的是不滿意，點頭代表滿意或者肯定，結果你們這里是搖頭。」

管理人點點頭，他的表情變得認真起來。「是的，我理解你的困惑以前也有一些中國來的人誤會這個行為，當時他去買東西，別人問這些東西能不能賣，結果老闆一直搖頭，實際上是說可以買，結果可想而知。」

我笑了出來，「那他豈不是什麼東西都買不到，畢竟以為搖頭是拒絕。」

然後我又想到，「如果有中國男人像巴基斯坦女生求婚，女生答應後是搖頭，這樣他豈不是也以為自己被拒絕了？」

管理人解釋道，「但是就像你一樣，基本上很快就會有人發現搖頭點頭這些情況，而都到了求婚的地步，證明這個男性也應該懂得了一些巴基斯坦的文化和行為習慣了。」

我忍不住點點頭，說，「確實。」

管理人開玩笑說，「在巴基斯坦點着頭說確實兩個字，會讓對方搞不明白意思的。」

果然不同的國家就有不同的文化，真是一件有趣的事。

【本文根據網友投稿，真實經歷改編，文中姓名跟地名部分化名，若有人搬運必追究其責任】