玄奘法師，這位廣為人知的佛教大師，已經無需再用語言來描繪他的生平。他的孤征十七載、獨行五萬裡、足跡遍佈西域、印度百三十國的偉大旅行，早已成為傳奇。他不僅留下了寶貴的遊記《大唐西域記》，更精通中印兩國的文字，對佛教經典有著深入的理解。
從一位留學僧起步，他逐步成為那爛陀寺講席的掌門人，他的智慧和才華深受印度及西域各國國王和民眾的敬重。他以畢生精力致力於中印文化交流，將大量經論譯成中文，總數高達一千三百三十五卷（約五十萬頌）。這種規模的翻譯，其嚴謹的風格和巨大的成果在中國翻譯史上可謂是前無古人，後無來者。
然而，玄奘法師的貢獻遠不止於此。他在佛教領域之外，也在學術上取得了卓越的成就。他系統地譯傳了大乘瑜伽有宗一系的經論，將空宗的根本大經《大般若經》二十萬頌完整地翻譯成中文。此外，他還翻譯了小乘說一切有部的重要論典，使得這些珍貴的典籍得以在中國流傳。
更加令人驚嘆的是，他獲得了印度一位罕見的佛教天才護法菩薩的秘傳之作，如和會空有兩宗的《廣百論釋》和編入《成唯識論》的護法正義。這些在印度都無傳本，他的譯本成為了唯一的中譯本，為後人研究提供了寶貴的資料。
在戒日王為他舉行的十八日無遮大會上，他高踞獅座，闡述佛法，無人敢與他辯論。這種至高無上的榮譽使他被大乘學者尊稱為“大乘天”（Mahāyānadeva，即“大乘的神”），也讓他贏得了兩大文明古國間學術上的最高榮譽。玄奘法師的一生充滿了傳奇色彩，他的智慧和貢獻將永遠被後人銘記。
