韓國新電影《破墓》因為在臉上寫漢字被嘲諷後，導致韓國所有電視台，上百家韓媒，以及韓流網友集體破煩，甚至就連教授都出面開始解釋，其實韓流一直都在偷文化，而且是誰火就讓誰偷，可為什麼這一次他們會集體破防呢？因為這一次他們丟人丟到了海外，甚至海外嘲諷的帖子流量都比作品的流量高，這是韓國所無法接受的。
其實僅看這個電影的名字，就知道題材是偷來的，只不過在臉上寫漢字是真的太離譜了，該片的導演和編劇或許還覺得自己這樣的設計很酷很霸氣，殊不知，這是罪犯的待遇，也是上古的五刑之一，說白了就是偷文化沒偷明白，當然這還不是最尷尬的情況，最讓他們破防的是漢字的內容，因為他們至今不明白自己用的漢字是什麼意思。
可以看到韓流網友在洗白的時候表示，直言演員臉上寫漢字很酷，甚至嘲諷我們看不到漢字的內容，直言這是佛經和經文，真的是太可笑了，我們可以看到，演員臉上寫的內容都是些毫無意義的堆疊漢字，請問這和經文有哪怕一毛錢的關系嗎？真的是讓人笑掉大牙，真就是看不懂的就覺得高級唄，請照顧一下我們這些有母語癌的人。
說句不好聽的，看着《破墓》演員臉上寫的漢字，本人的母語尷尬症都犯了，相信大家也會有同樣的感覺，這就是東施效顰唄，只不過這一次被說在了臉上，而且還是在海外市場，由於無法反駁，於是破了大防，當然那位教授的言論也是體現出了韓國無歷史的事實，真就是越是沒有什麼，就越是想要證明什麼，懂得都懂。
其實他們此次偷漢字是非常愚蠢的行為，像什麼此前讓new jeans偷中國春節和造紙術，讓BLACKPINK的金智秀偷窗花，水墨畫，屏風，讓IVE的張元英偷中式簪子和傳統舞，讓金請夏偷龍袍，水墨畫，扇子，讓MAMAMOO的華莎偷中國結等等，這些都能靠內地粉絲的洗白和韓媒的混淆視聽搪塞過去，但漢字是海外網友都認的東西。
沒錯，此次韓國出動所有電視台和100多家韓媒一起報道此事，就是因為此次事件不僅在海外鬧大，而且海外網友也是一邊倒地對他們進行嘲諷，這是韓國無論如何也不能接受，但他們又解釋不了，於是便有了韓國教授的那些破防言論，說什麼我們羨慕他們有《破墓》，殊不知這個題材都是偷的，這或許就是所謂井底之蛙吧。
現在他們又找了一個更加奇葩的洗白理由，那就是「漢字不是中文」，大家沒有聽錯，他們真的干出了這樣的事情，而韓流網友也都在用這句話刷屏，真就是騙着騙着自己都信了，大家可能不知道，韓語因為存在巨大的表達缺陷，所以他們每個人的身份證上都有中文的名字，所以他們此前才會破天荒的表示漢字是韓國發明的，絕了。