為什麼長三角地區管“包子”叫“饅頭”?網友-包子是北方人叫的

2024年2月6日 22点热度 0人点赞

這兩天看了一篇文章很有意思,說在長三角地區,很多人不管包子叫包子,而是管包子叫饅頭。去了上海才知道,上海管包子都叫饅頭,小籠饅頭、菜饅頭、肉饅頭,而北方人說的饅頭,上海叫淡饅頭,就是沒有白面饅頭,這不同的飲食文化,真的是驚掉眼球呀!在北方,饅頭是饅頭,包子是包子。包子裡邊是帶餡的肉餡兒呀,素餡兒,白菜餡兒,豆沙餡兒,各種各樣的餡兒都有。饅頭裡面沒有任何餡,有巴掌那麼大,和包子根本不是一回事。

據很多網友說,不僅在上海,蘇錫常的區域人都是稱之為饅頭。有餡的有:菜饅頭,肉饅頭,豆沙饅頭,小籠饅頭等等。無餡的有:刀切饅頭,白饅頭等等,包子是外地人的說法。這樣的話問題來了,聽說南京的灌湯包也很出名,難道南京也不叫灌湯包?叫灌湯饅頭的嗎?應該不會吧。

因為長三角地區和北方對於包子的叫法不同,因此也鬧出了很多笑話。一個常州的網友說:記得在大學裡,早上不想去食堂,讓山東同學給我帶兩肉饅頭,結果她給我帶了兩實心饅頭,我說我要肉饅頭啊,她說這不就是饅頭嘛,那時才知道北方人叫有餡的饅頭是包子,我上大學時是90年代初,因為本地還少有外地人,所以不知道還有包子一說。對於北方的孩子來說,從小饅頭和包子就是分門別類的水餃,包子,餛飩,各有各的叫法,但是長三角地區把包子叫饅頭,北方的孩子確實難以區別。

一個蘇州的網友回憶,他是這麼認識饅頭的。90年去徐州銅山送水泵,中午快一點了,接待人員安排中午飯,上了幾個小炒,外加一大盤白饅頭,當時以為饅頭有餡瓣開來看還是實心的。然後讓服務員上碗米飯,接待人員說沒有米飯,就是白饅頭加菜,當時很驚訝,不知道徐州當時就是這樣的午飯。當然,這個事過去很久遠了,隻是說在那個年代,饅頭就著菜就是蘇北的日常,但是在蘇南人眼裡,有點過於簡陋,以為會來一盤帶餡的饅頭。

南方和北方的飲食文化果然不一樣,別說在90年代,就是現在的北方,有兩盤菜吃一個白面饅頭也再正常不過,其實大饅頭配菜倒順口的很多,反而包子配菜多少有點膩得慌。當然,南方人和北方人的口味也多少有點兒不一樣,北方人喜歡偏咸一點兒,南方人喜歡偏淡一點,南方人喜歡湯湯水水,北方人如果沒有湯湯水水,有饅頭有菜也就足夠了。

長三角的朋友說,不管長三角東南西北哪面的,你自己琢磨琢磨,用吳語說包子這兩個字你別扭不,反正用常州話說肉包子舌頭都不知道怎麼打轉,在他們的字典裡,天生就沒有包子肉這個詞,總覺得說肉包子會咬到自己的舌頭,不好發音。

快過年了,聽說長三角地區很多人傢也是要加工包子的,跟北方一樣。多做一點,儲存起來,過年的時候吃。實心饅頭,肉餡的叫肉饅頭,菜餡的叫菜饅頭,蘿卜絲餡的叫蘿卜絲饅頭,總之,各種各樣的饅頭也是他們的專長。

其實在北方,快過年了,有很多地區隻蒸饅頭,不做包子。包子隨時吃,隨時做,因為北方這邊兒吃餃子偏多。一個網友說,如果你在“滬蘇錫常”區別一個人是不是外地人,就看他說是買包子還是買饅頭就知道啦。還是那個問題,南京的灌湯小籠包怎麼說?用方言也不好發音嗎?#我來嘮傢常#​​